Wrapped In Red | Zabalena láskou |
Everybody's happy | Všichni jsou šťastní |
Snow is falling down | Popadává sníh |
Prayers are being answered | Modlitby jsou zodpovězeny |
Miracles all around | Zázraky jsou všude kolem |
From afar I've loved you | Milovala jsem tě z dálky |
But never let it show | Ale nikdy jsem to neukázala |
And every year another | A každý další rok |
December comes and goes | Prosinec přijde a odejde |
Always watching | Vždycky sledující |
Never reaching | Nikdy dosahující |
But... | Ale... |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm gonna risk it all | To všechno risknu |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm not afraid to fall | Se nebojím pádu |
So I'm at your door with nothing more | Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než |
Than words I've never said | Se slovy, které jsem nikdy neřekla |
In all this white*, you'll see me like | Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak |
You've never seen me yet | Jak jsi mě ještě neviděl |
Wrapped in red* | Zabalena láskou |
Blue* is where I've been | Smutek je to, co jsem poznala |
Green* can't buy me you | Za dolary si tě nekoupím |
Silver bells remind me | Stříbrné zvonečky mi připomínají |
That mistletoe's for two | Ta jmelí pro páry |
So I found a color | Našla jsem barvu |
That only tells the truth | Která říká pravdu |
That paints a picture | Vybarvuje obrázek |
Of how I feel for you | Toho, co k tobě cítím |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm gonna risk it all | To všechno risknu |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm not afraid to fall | Se nebojím pádu |
So I'm at your door with nothing more | Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než |
Than words I've never said | Se slovy, které jsem nikdy neřekla |
In all this white*, you'll see me like | Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak |
You've never seen me yet | Jak jsi mě ještě neviděl |
Wrapped in red* | Zabalena láskou |
I'll never feel you | Nikdy tě neucítím |
If I don't tell you | Pokud ti to neřeknu |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm gonna risk it all | To všechno risknu |
This Christmas | Tyhle Vánoce |
I'm not afraid to fall | Se nebojím pádu |
So I'm at your door with nothing more | Takže jsem u tvých dveřích s ničím jiným než |
Than words I've never said | Se slovy, které jsem nikdy neřekla |
In all this white*, you'll see me like | Ve všem tom sněhu, mě uvidíš tak |
You've never seen me yet | Jak jsi mě ještě neviděl |
Wrapped in red* | Zabalena láskou |
Text vložil: NutiTuti (23.12.2019) | Překlad: NutiTuti (23.12.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kelly Clarkson | |
Because Of You Pohodář Tom | |
Because of you Ellie | |
Broken and Beautiful Ellie | |
Hello Matri | |
Medicine Matri | |
My grown up Christmas list Sedmikráska | |
Stranger Ellie | |
Stronger Matri | |
Wrapped In Red NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |